zurück zum Landboten

• 1. Plauer Schlossfestspiele - Schlossbesitzer Kolbe ließ bitten
• Abstraktes von den Argonauten - Hans-Hendrik Grimmling eröffnet Ausstellung bei den Sonnenseglern
• Begegnung von Himmel und Hölle - Kloster-Klang-Welten mit dem Berliner ars-nova-ensemble im Paulikloster
• Bücher verbinden - Fouqué-Bibliothek erhielt Besuch aus Israel
• Bunte Blätter – buntes Treiben - Herbstfest im Hohenstückener Bürgerhaus
• Eine Hommage an Brandenburgs Schönheit - Der Hobbymaler Siegfried Heimlich zeigt seine Bilder im Sorat-Hotel
• Erinnerungen im Kaffeedick - Lesungen der Havelländer Autorengruppe im Fontaneklub
• Filmpremiere im BT - „F wie Freiheit“ geht an den Start
• Förster Dachs erzählt - von Herrn Johann E. Laube
• Fußball im geteilten Deutschland - Doppelpässe – Wanderausstellung zu Gast im Frey-Haus
• Gedanken zum Herbst - Havelländer Autorengruppe veranstaltet öffentliche Lesung im Industriemuseum
• Glücksdrachen unterm Vollmond - Vietnamesischstämmige Brandenburger feiern Vollmondfest
• Gospel im Dom zu Brandenburg
• Haydn in St. Gotthardt - Brandenburger Kirchenkreis führt Haydns „Schöpfung“ auf
• Jazz am Havelstrand - 13. swingin’ Brandenburg in der Altstadt
• Jüdische Musik in der Studiobühne - Ein Konzertabend mit Jalda Rebling und Tobias Morgenstern
• Kampf um die Bischofsburg - Askanier belagerten Burg Ziesar
• Klänge aus dem Feenreich - Klangmythen im Paulikloster
• Komödiantische Chansonniers stehlen Königin die Show - 2. Chansonabend im St. Paulikloster
• Kultur fördern - Jahreshauptversammlung des Brandenburgischen Kulturbundes
• Leidenschaft in Klostermauern - Kasmet-Ballett-Company führt Tanztheater „Tango“ auf
• Mini-Globe im Gelben Saal - Szenische Shakespeare-Lesung im Fontaneklub
• Mit den Augen hören Buchmann-Ausstellung in der Kunsthalle Brennabor
• Neues Leben in altem Haus - 1. Versammlung der „Altstädter“ im Bürgerhaus der Altstadt
• Neues Leben in altem Kino - Plauer Lichtspiele beherbergen Ali’s Tanz- und Turnschuppen
• Oldies, Cruiser, noble Schlitten - Die Potsdam-Classics in Wusterwitz zu Gast
• Pink Floyd trifft Fontane - Seebühne Wustrau spielt Fontane auf der Regattastrecke
• Sechs Hände auf einem Flügel- Brandenburgische Sommerkonzerte gastieren im DomDom – ein fulminantes Feuerwerk berauschender Musik
• Sommermusiken im Dom – ein fulminantes Feuerwerk berauschender Musik
• Spitze Zungen im Fonte - Brandenburgs Stadtkabarett Vogel & Vrei brilliert mit neuem Programm
• Suppen, Drachen, große Ohren - Suppenschelm & Sagenschmied ließen Meßdunker Kirchlein aufleben
• Unrat im Theater - Märkische Leselust gibt Heinrich Manns „Professor Unrat“
• Verborgende Orte Zum 9. Brandenburger Höfefest
• Wassermusiken am Beetzsee - Brandenburger Theater und Lions-Club füllen die Regattastrecke

Glücksdrachen unterm Vollmond
Vietnamesischstämmige Brandenburger feiern Vollmondfest

Vollmondfest im Saal des "Philipp Müller" in der Brandenburger Steinstraße

Michael L. Hübner
„Das Vollmondfest hat für uns in etwa dieselbe Bedeutung wie zum Beispiel Weihnachten für Europa“ erklärt Inette Nguyen vom Vietnamesischen Verein der Stadt Brandenburg e. V. Dieser richtete am 13. September sein diesjähriges Mondfest Tet Trung Thu gemeinsam mit dem Referat des Ausländerbeauftragten der Stadt Brandenburg an der Havel im Klubhaus „Philip Müller“ in der Steinstraße aus. Hochrangige Gäste wurden von den etwa 200 Teilnehmern begrüßt: Selbst die vietnamesische Botschaft schickte einen Repräsentanten ihrer diplomatischen Vertretung. Die Oberbürgermeisterin Frau Dr. Tiemann, Walter Paaschen und Alfredo Förster bekundeten mit ihrer Präsenz das rege Interesse, das Brandenburg an der Havel an seinen Bürgern vietnamesischer Herkunft hat. Kamen diese noch größtenteils zu DDR-Zeiten in das für sie ferne europäische Land mit seiner so diametral verschiedenen Sprache und Kultur, so beweist die jüngste Generation schon einen hohen Stand der Integration, wie Frau Nguyen versichert. Beim Fest ist denn auch ein bemerkenswert hoher Anteil an deutschen Gästen zu verzeichnen. Die Tradition dieses im Herbst angesiedelten Festes ist im Übrigen in asiatischen Ländern von Korea über China bis nach Vietnam sehr verbreitet. Über seine Entstehung gibt es unterschiedliche Berichte. Die Vietnamesen auf dem Brandenburger Trung Thu Fest erklärten, ein chinesischer Kaiser hätte sich einst auf einem Spaziergang unter dem herbstlichen Vollmond nichts sehnlicher als eine reiche Ernte gewünscht. Dieser Wunsch sei dann auch in Erfüllung gegangen. Reeller Hintergrund ist wohl, dass die chinesischen Herrscher im Frühling der Sonne und im Herbst dem Mond opferten. Wie dem auch sei, seither feiern die Vietnamesen diesen Vollmond, der bei gemeinschaftlichen Gesprächen über die zu erwartende Reisernte ausgiebig bewundert wird. Mütter backen ihren Kindern kleine runde oder viereckige Reiskuchen, die auch Mondkuchen oder „Banh deo“ genannt werden. Teil des Festes sind dann Lampion- und Laternenumzüge, sowie Drachen- und Löwentänze um einen Tisch mit Opfergaben zu Ehren des Mondfestes.